Kinderen over de hele wereld spelen hinkelen. Van land tot land verschilt de naam en de manier waarop het hinkelenrooster getekend wordt. De volgende stappen laten zien hoe je de Franse versie tekent en speelt, "Escargot" in het Frans.
Teken een grote spiraal op het trottoir of de bestrating voor Frans hinkelen. Het rooster lijkt op een grote slak met 3 grote spiraals erin en een kleine cirkel in het midden.
Maak lijnen om vakjes te vormen rondom de spiraals. Je moet 16 lijnen hebben als je klaar bent.
Nummer de vakjes beginnend bij 1 aan de onderkant van de eerste spiraal aan de buitenkant tot 17 in het midden.
Hinkel op één been vanaf vak 1 tot in het midden van de spiraal. Rust in elk midden van het hinkelenrooster.
Verlies een beurt als je op een lijn stapt tijdens het springen, waardoor de volgende persoon in de rij begint.
Keer terug naar vak 1 door helemaal terug te hinkelen op dezelfde voet.
Ga nog een keer heen en weer voor de tweede keer.
Kies een vak op de terugweg de tweede keer om als je "huis" te markeren als je succesvol heen en weer hinkelde zonder op lijnen te stappen. Teken je initialen in het gekozen vak.
Beurtelings gaan om de spiraal hinkelen op één been, rusten op vakjes met je eigen initialen met twee voeten en overspringen van vakjes met andermans initialen. Bij elke beurt kies je een extra vak voor je initialen.
Eindig het spel wanneer het onmogelijk is voor iemand om het midden te bereiken. De winnaar is de speler met de meeste vakjes met hun initialen aan het einde.