Interpunctietekens toevoegen aan dialogen kan lastig en verwarrend zijn als u niet goed geoefend bent. Weten hoe u dialogen interpunctueert is essentieel voor de emotionele en narratieve resultaten die u wilt en voor duidelijke communicatie met uw lezer. Een paar sleutelstappen helpen u dialogen effectief te interpunctueren.
Instructies
- Scheid dialogen van spreker-aanduidingen (hij zei, zij zei) met een komma. Zonder komma worden dialogen verwarrend om te schrijven en te lezen. Evenzo, zet een spreker-aanduiding tussen komma's als het een zin of dialoogregel onderbreekt. De aanduiding fungeert dan als tussenwerpsel en komma's scheiden het af.
- Plaats punten en komma's binnen aanhalingstekens. Onthoud dat vraagtekenen, streepjes en uitroeptekens buiten de aanhalingstekens staan, tenzij ze specifiek betrekking hebben op de gesproken woorden van uw personages.
- Gebruik enkele aanhalingstekens voor een citaat binnen een citaat (genest citaat). Bijv.: "Heb je 'A Rose for Emily' al gelezen?" vroeg hij haar.
- Benadruk innerlijke dialogen door ze cursief te zetten. Dit scheidt het van de rest van de dialogen. Wees consistent, anders wordt het verwarrend.
- Plaats sluitende aanhalingstekens pas aan het einde van de dialoog als deze over meer dan één alinea loopt. Hoewel het ongewild kan lijken, is dit de grammaticaal correcte manier.