Polymermedia en glazuur zijn zeer vergelijkbare items als het om schilderen gaat. Polymermedia en glazuur zijn typisch transparante vloeistoffen die met glans drogen. De term "glazuur" betekent iets significant anders voor diegenen die keramisch werk doen; polymermedia zijn niet van toepassing op keramisch werk. Hoewel ze overeenkomsten delen, hebben polymermedia en glazuur significante verschillen.
Een polymermedium is een vloeistof die transparant is zodra hij gedroogd is. In sommige gevallen wordt het medium gebruikt als een glazuur om projecten te verzegelen en te beschermen. Je kunt een polymermedium toevoegen aan olie-gebaseerde verven om de droogtijd van de verf te verlengen; dit stelt je, als kunstenaar, in staat om aanpassingen te maken voordat de verf uithardt. Je kunt ook een polymermedium gebruiken met waterverfcrayons om kleuren in elkaar te laten bloeden; bovendien kun je een polymermedium gebruiken als lijm om materialen samen te houden. De vloeistof verhoogt ook de integriteit van een film door helder te drogen -- zonder te plakken -- en verandert niet de uitstraling van de film.
Je kunt glazuur toevoegen aan olie-gebaseerde verven zoals acryl om de levensduur van de verf te verlengen. Het hoofddoel van glazuur is om een kunstwerk te beschermen tegen de elementen. Je zou de glazuur op een werk borstelen of rollen om het af te dichten van de elementen. Glazuur droogt helder maar kan ook extra glans en diepte aan kunstwerk toevoegen. Glazuur komt ook in kleuren, terwijl polymermedia dat niet doen.
Glazuur wordt gebruikt in design en specifiek voor faux finishes op muren. Glazuur kan benadrukken en glans toevoegen aan verf om een geschilderd effect te benadrukken, zoals faux marmer. Glazuur wordt ook gebruikt om een bepaalde look op zijn plaats te verzegelen, bijvoorbeeld een "wood rubbed through" look, waar het graan van het houd door de verf zichtbaar is in gedefinieerde gebieden, en die gebieden worden dan met glazuur verzegeld om te voorkomen dat de verf afkraakt, waardoor grotere stukken hout blootkomen.
Glazuur heeft een heel andere betekenis voor keramiek. Glazuur is een dunne laag glas die aan een stuk aardewerk of kunstwerk toegevoegd wordt, en vervolgens in een oven gebakken wordt. De glazuur droogt creërend een glanzend exterieur aan het stuk terwijl het het stuk beschermt tegen blootstelling aan vocht. Onderglazuur wordt ook gebruikt, wat kleuren aan het werk toevoegt. Overglazuur wordt aangebracht en het stuk wordt gebakken. De overglazuur voorziet de transparante glaslaag aan het stuk.