Vanwege hun unieke uiterlijk en schoonheid zijn Japanse houtsnedeprints hoogst verzamelbaar. Het is geen wonder dat originele houtsnedeprints in prijs zijn gestegen. Dit betekent ook dat napingen en lage-kwaliteitsreproducties de markt zijn binnengedrongen. Hoewel er niets mis is met geld besparen en reproduities kopen, proberen sommige verkopers hun reproduities als het echte werk te verkopen. Gelukkig zijn er enkele tekenen die aangeven of een houtsnedeprint origineel is.
Vraag de print ongelijst te zien. Je moet het nauwkeurig bekijken, en je kunt het niet goed onderzoeken als het onder glas zit.
Bekijk de achterkant van het stuk. Als het een originele print is, zal er enige doordruk op de achterkant van het papier zichtbaar zijn. Als er geen doordruk is, is het stuk een reproductie.
Bekijk het papiervezel heel nauw. Originele Japanse houtsnedeprints zijn gedrukt op getextureerd papier, en de vezels van het papier zijn zichtbaar in secties die niet verzadigd zijn met inkt. Reproducties zijn glad over de hele afbeelding, zonder textuurverschil tussen gedrukte en niet-gedrukte gebieden.
Controleer op een zegel of merk dat de uitgever van de print identificeert. Deze worden vaak op de achterkant, in de marges of zelfs geïntegreerd in het ontwerp van de afbeelding gevonden. Wees waakzaam voor stukken waar de marges afgeknipt zijn, waardoor het zegel verwijderd is; dit kan een truc zijn van onrechtmatige kunsthandelaren om kopers te misleiden. Als een zegel aanwezig is, probeer het te identificeren met een gidsboek. Dit helpt je je print te dateren. Als de datum van de print niet overeenkomt met de kwaliteiten van de print (bijv. als het papier en de druktechniek te modern lijken), is het waarschijnlijk een reproductie.
Als de print bekend is, vergelijk het met afbeeldingen van de originele versie. Reproducties zullen niet dezelfde diepgang van detail en schaduw hebben als originele prints. Als de print er vooral plat en ondynamisch uitziet, kan het een reproductie zijn.
Gebruik referentieboeken om de grootte van de originele reeks prints te bepalen. Als de print die je onderzoekt een andere grootte heeft, is het een reproductie.
Als alles faalt, huur een expert in om de print voor je te beoordelen. Sommige reproducties zijn van zeer hoge kwaliteit en moeilijk te onderscheiden van originele prints. Als een print met name duur is en het voor je belangrijk is om een origineel te hebben, is de rust die een expertschatting geeft de kosten waard.