1. Materialiteit: Een gedicht wordt doorgaans uitgedrukt door middel van taal en bestaat als geschreven of gesproken werk. Een sculptuur is daarentegen een driedimensionaal fysiek object, vaak gemaakt van tastbare materialen zoals steen, metaal, hout of klei. De materialiteit van de sculptuur voegt een tactiele kwaliteit en een tastbare aanwezigheid toe die verschilt van de ongrijpbare aard van een gedicht.
2. Vorm en structuur: Gedichten hebben vaak een specifieke structuur, zoals strofen of verzen, en maken gebruik van literaire middelen zoals ritme, rijm en metrum. Sculpturen daarentegen hebben een visuele vorm en structuur, gedefinieerd door hun vorm, grootte, verhoudingen en opstelling. Met deze elementen creëert de beeldhouwer een visuele compositie die betekenis en emotie overbrengt.
3. Multisensorische ervaring: Gedichten betrekken vooral het gehoor of het zicht wanneer ze worden gelezen of beluisterd. Sculpturen kunnen echter meerdere zintuigen tegelijk aanspreken. Ze kunnen worden aangeraakt, vanuit verschillende hoeken bekeken en zelfs geluiden uitzenden als er kinetische elementen in worden verwerkt. Deze multisensorische ervaring voegt een andere dimensie toe aan de interpretatie van het kunstwerk.
4. Interpretatie: Gedichten zijn vaak afhankelijk van figuratieve taal, symboliek en toespelingen om betekenislagen te creëren en lezers aan te moedigen het werk te interpreteren en erover na te denken. Hoewel sculpturen ook openstaan voor interpretatie, kunnen ze hun boodschap directer overbrengen via hun visuele vorm en symboliek. Het perspectief, de positie en de fysieke interactie van de kijker met het beeldhouwwerk kunnen hun begrip en ervaring beïnvloeden.
5. Context en omgeving: Gedichten kunnen in verschillende contexten worden gelezen en gewaardeerd, en hun betekenis kan worden beïnvloed door de persoonlijke ervaringen van de lezer en de context waarin ze worden aangetroffen. Sculpturen zijn echter vaak locatiespecifiek en ontworpen om binnen een bepaalde omgeving te bestaan. De fysieke ruimte, lichtomstandigheden en omgeving spelen een cruciale rol bij het vormgeven van de beleving van de sculptuur door de kijker.
Hoewel het gedicht en de sculptuur vergelijkbare thema's of concepten kunnen delen, resulteren de verschillen in medium in het algemeen in verschillende zintuiglijke ervaringen, interpretaties en manieren van betrokkenheid bij het kunstwerk.