Mogelijke interpretaties:
* Wachtende dame: Dit is de meest waarschijnlijke interpretatie. Een Lady-in-Waiting is een vrouw die een koningin of een ander hooggeplaatst vrouwelijk lid van een koninklijke familie dient. Tot hun taken behoren onder meer het bieden van gezelschap, het assisteren bij kleding en etiquette, en het beheren van sociale verplichtingen.
* Gemalin: Als de koningin getrouwd is, verwijst de term 'gemalin' naar haar echtgenoot. Een gemalin is echter niet strikt een 'metgezel'. Ze hebben een specifieke rol als echtgenote van de vorst.
* Andere titels: Afhankelijk van het specifieke koninklijke hof en de historische periode kunnen er andere titels zijn voor personen die gezelschap bieden aan een koningin. Deze kunnen onder meer 'Meesteres van de gewaden', 'Dame of Honor' of andere soortgelijke titels zijn.
Om een nauwkeuriger antwoord te geven, specificeert u het volgende:
* Over welke koningin heb je het? (bijvoorbeeld koningin Elizabeth II, koningin Victoria, enz.)
* In welke historische periode bent u geïnteresseerd?
* Naar welk specifiek soort "gezelschap" bent u op zoek? (bijvoorbeeld een goede vriend, persoonlijke assistent, enz.)
Zodra u meer context geeft, kan ik u een specifieker antwoord geven.