Arts >> Kunst en entertainment >  >> Boeken >> Overige boeken

Hoe je schrijfstijl les geeft

William Strunks "The Elements of Style" is een klassieke gids voor Engelse prozastijl en -gebruik. Strunk was professor Engels aan Cornell University. Een van zijn studenten, E.B. White, bekend van essays en kinderboeken, herziene Strunks tekst voor latere edities. White erkende dat schrijvers een persoonlijke stijl moeten ontwikkelen, maar benadrukte het belang van algemene principes: boven alles helderheid en beknoptheid. Helder en beknopt schrijven betekent onnodige woorden weglaten, de actieve vorm gebruiken waar mogelijk en gekunstelde dicitie vermijden.

Instructies

  1. Leer je studenten onnodige woorden elimineren. Toon voorbeelden uit Strunks catalogus van onnodig verwoorde zinnen in het dagelijks gebruik.
    "The question as to whether" wordt "Whether (the question whether)."
    "There is no doubt but that" wordt "No doubt (doubtless)."
    "He is a man who" wordt "He."
    "His story is a strange one" wordt "His story is strange."

  2. Leg uit waarom de actieve vorm meestal te prefereren is boven de lijdende vorm. Benadruk het verschil tussen de twee zinnen die Strunk gebruikt om de kracht van de actieve vorm te illustreren:
    "I shall always remember my first visit to Boston."
    "My first visit to Boston will always be remembered by me."
    De tweede zin is langer en minder krachtig. Het is ook onduidelijk: wie zal de bezoek aan Boston altijd onthouden – de schrijver zelf of een andere partij?

  3. Laat zien hoe een eenvoudige maar krachtige stijl vaak wint van een opgedwezen. George Orwell geeft in zijn essay "Politics and the English Language" het volgende humoristische voorbeeld, een passage uit het Boek Prediker (King James Bijbel) vertaald naar gestelzig "Moderns Engels":
    Origineel
    "I returned and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all."
    Moderns
    "Objective considerations of contemporary phenomena compel the conclusion that success or failure in competitive activities exhibits no tendency to be commensurate with innate capacity, but that a considerable element of the unpredictable must invariably be taken into account."
    Wijs op de extra lengte, het onnodige gebruik van technische en wetenschappelijke termen en de vage, abstracte toon in de tweede zin.

Overige boeken

Related Categories