Johannes Gutenberg ("Mooi-berg"), uitvinder in 1455 van beweegbaar lettertype, werd geboren als Johannes Gensfleisch ("Gansvlees"). Gutenbergs drukpers en zijn eerste gedrukte boek, de Gutenbergbijbel, leidden tot een revolutie in kennisoverdracht in de Westerse wereld. Taal, die voor Gutenberg voornamelijk gesproken en geschreven was, kon nu effectief gedrukt worden. Diacriete tekens spelen een belangrijke rol in de geschreven en gedrukte weergave van gesproken woorden en hun uitspraak. Als je geïnteresseerd bent in talen en hun vele variaties, zijn diacriete tekens de moeite waard om te leren.
Zoek twee puntjes boven een klinker zoals u. Dit is een trema. Lees de klinker zodat het rijmt met de klank "oe" in "moon" wanneer de trema boven een u staat.
Zoek een voorwaarts leunend accentteken boven een klinker zoals e. Dit is een aigu. Lees de klinker zodat het rijmt met de klank "a" in "dag" wanneer de aigu boven een e staat.
Zoek een achterwaarts leunend accentteken boven een klinker zoals e. Dit is een grave accent. Een grave accent duidt een daling in toonhoogte of een klemtoonverandering aan. In Engelse poëzie duidt een grave accent bijvoorbeeld aan dat je klem legt op de beklemtoonde lettergreep. Lees "Deze vervloekte dag" met klem op de "ed" in "vervloekte" als er een grave accent boven de e in "ed" staat.
Zoek een kleine krul aan de onderkant van een c. Dit is een cédille. Spreek dit c uit als het c in "cent" of "facade".
Zoek een golvend streepje boven een klinker zoals a. Dit is een tilde. De tilde duidt nasaalheid aan wanneer het boven een klinker staat. Spreek de klinker meer in je neus dan in je mond.
Zoek een golvend streepje boven een n. Dit teken is ook een tilde, maar een Spaans n met tilde wordt als een letter op zich beschouwd; het is geen letter met een diacriet. Spreek dit n uit met een "nj"-klank.
Zoek een o met een schuine streep erdoor. De streep heet een "stod". Spreek dit o uit met een "uh"-klank.
Zoek een c met een haakje erboven. Deze haak heet een caron. Spreek een c met dit diacriet uit met een zachte klank als de "ch" in "chocolade".