Audioboeken komen in veel verschillende formaten waaronder cassette, CD, MP3 en MP4 (iTunes). Het proces om een audioboek van het ene formaat naar het andere te converteren hangt niet alleen af van het startformaat van het audioboek, maar ook van het formaat waar je het audioboek naar wilt converteren. Het overbrengen van een MP3 of MP4 audioboek naar CD is anders dan het overbrengen van een audioboek-cassette naar CD.
Download en installeer iTunes als het nog niet op de computer geïnstalleerd is.
Open het "Bestand" menu en selecteer "Bestand toevoegen aan Bibliotheek." Blader naar het MP3-bestand dat je naar CD wilt overbrengen. (Importeren van het bestand naar iTunes converteert het naar iTunes' M4A-formaat.) Klik "Converteren".
Ga naar het "Bewerken" menu en selecteer "Voorkeuren. Op het tabblad "Algemeen", klik op de knop "Importeer Instellingen". Klik op het "Importeren met" uitklapmenu en selecteer "WAV Encoder". Klik op het "Instelling" uitklapmenu en selecteer "44.100 kHz". Klik op het "Samplegrootte" uitklapmenu en selecteer "16-bit". Klik op het "Kanalen" uitklapmenu en selecteer "Stereo". Klik "OK". Klik nogmaals "OK". Dit configureert iTunes om kopieën van geselecteerde M4A-bestanden te maken naar CD-kwaliteit WAV-formaatbestanden.
Klik "Muziek" in het Bibliotheekmenu. Selecteer het audioboekbestand. Ga naar het "Geavanceerd" menu en selecteer "WAV-versie Maken".
Navigeer naar je iTunes muziekmap. Rechtsklik op de WAV-bestandsversie van het audioboekbestand en selecteer "Kopiëren naar CD of Apparaat." Dit zou Windows Media Player automatisch moeten lanceren met het audioboekbestand in de afspeellijst.
Plaats een lege CD-R in de CD-brander van de computer. Klik "Kopiëren" om het WAV-bestand op CD te branden.
Stop een uiteinde van een set RCA-audiokabels in de audio-uitgangen aan de achterkant van het cassettedeck. Steek het andere uiteinde van de kabels in de audio-ingangen op de CD-recorder. Gebruik een andere set RCA-audiokabels om de audio-uitgangen van de CD-recorder te verbinden met de ingangen op een audioversterker. Als je geen audioversterker hebt, stop dan een koptelefoon in de koptelefoonuitgang van de CD-recorder. Dit stelt je in staat de opname te monitoren.
Plaats de audioboek-cassette in het cassettedeck. Plaats een lege CD-R in de CD-recorder.
Zet de CD-recorder in opname-standby-modus (doorgaans bereikt door "Record" plus "Pause" in te drukken). Druk "Play" op het cassettedeck en monitor de opnameniveau-meters op de CD-recorder. Stel de niveaus in zo dat de meterbalk zo dicht mogelijk bij 0 dB botst zonder te ver in het rode te gaan.
Zet de audioversterker aan en selecteer de CD-recorder bron; of zet de koptelefoon op die je in stap 1 aangesloten hebt. Spul het audioboek voor tot de plek waar je wilt beginnen met opnemen.
Zet de CD-recorder in opnamemodus (doorgaans bereikt door "Record" plus "Play" in te drukken), druk dan "Play" op het cassettedeck om te beginnen met dubben van de audio. Druk "Stop" op de CD-recorder en het cassettedeck wanneer je aan het einde van het audioboekhoofdstuk komt, zodat een hoofdstukmarkering op de CD gecodeerd kan worden. Herhaal deze stap om het volgende hoofdstuk op te nemen.