Controleer of de rechten beschikbaar zijn, tenzij jij de auteur bent of het werk in het publieke domein valt. Neem contact op met de uitgever en sta bereid te betalen. Zelfs voor persoonlijk gebruik geldt auteursrecht: "Geen deel van dit boek mag worden gereproduceerd..."
Oefen hardop lezen. Tips van bibliothecarissen: lees met expressie, vermijd monotone toon. Geen zingzang. Breng woorden tot leven. Natuurlijke pauzes en emotie. Vertel het verhaal, lees het niet alleen. Dialogen? Gebruik 2-3 stemmen. Oefen tot klaar voor opname.
Stel thuistudio in. Goede akoestiek met goed gedempte, kleine ruimte. Gordijnen over harde oppervlakken. Kies opnameapparatuur: microfoon naar pc via software als Easy Hi-Q Recorder. Simpel om daarna op CD te branden.
Selecteer opnameapparatuur (zie stap 3).
Koop een goede microfoon speciaal voor stem. ~$100 (2010-prijs). James Curl (geluidstechnicus) adviseert Shure SM58. "Een $30 microfoon klinkt als $30."
Test niveaus. Stemstijging in toon (niet volume) kan vervorming geven. Digitale vervorming maakt opname onbruikbaar. Curl adviseert een extra persoon tijdens opname: extra oren voor "rode zone" en flauwe moments.
Neem kleine stukken op (~3 minuten). Bij fout of ruis: opnieuw beginnen, weinig verlies. In professionele studio begeleidt technicus.
Brand tracks op schone CD: MP3 of .wav. MP3: lagere kwaliteit, veel minder ruimte. Voor spraak prima acceptabel.