Een beschermd merk beschermt namen, frases en slogans die onderdeel zijn van de identiteit van een bedrijf of persoon. De naam McDonald's is beschermd, evenals het gouden boog-logo en de slogan "golden arches". Een bedrijf kan meerdere merken hebben. Merkwoorden en -zijn worden gevolgd door een symbool om het publiek op de hoogte te stellen. Wanneer schrijvers een merk in een roman gebruiken, is er vaak verwarring over hoe de merknaam of -zin geschreven moet worden. De regels zijn eenvoudiger dan je denkt.
Schrijf merkwoorden wel in je roman, maar gebruik geen ® (R in een cirkel) om aan te geven dat het een merk is. Dat is niet esthetisch en afleidend in een roman. Volgens het VS Merkenbureau is er geen federale wet die het gebruik van het merkteken na een merknaam verplicht. Het is niet gebruikelijk voor romanauteurs. Er kan een staatswet zijn die het verplicht – raadpleeg de wetten van je staat.
® mag alleen gebruikt worden als een merk echt geregistreerd is. ™ (TM in een cirkel) wordt gebruikt bij lopende registratie. Een zoekopdracht op de VS Merkenwebsite geeft officiële informatie. De correcte manier om een merknaam te schrijven is: het eigennaamwoord met hoofdletter, gevolgd door de algemene benaming. Voorbeeld: Jell-O brand gelatine. Dit is ook niet wettelijk verplicht.
Voeg een pagina toe aan het begin van je boek die de geregistreerde merknamen die je vaak gebruikt opsomt, met het merkteken. Dit is geen wettelijke verplichting, maar een beleefdheid. Zo toon je respect voor het merk zonder de leesstroom te breken met symbolen elke keer dat een personage bij McDonald's luncht.