Elk personage authentiek maken is een uitdaging voor schrijvers. Als je schrijft over een etnische groep, vooral als je die etniciteit niet deelt, wil je cliché-personages vermijden. Ontwijk die valkuil bij het schrijven van fictie met Afro-Amerikaanse personages.
Begin op menselijk niveau. Maak een indexkaart voor elk personage en noteer motivaties, wensen, doelen en problemen. Trek indien mogelijk uit het leven van mensen die je kent. Maak aantekeningen over hoe je personages met elkaar interacteren.
Gooi stereotypen overboord. Het gebruiken van stereotypen over Afro-Amerikanen is op meerdere niveaus problematisch, niet in de laatste plaats omdat het een personage tot een karikature maakt, het van alle menselijkheid en authenticiteit ontroert. Je personage mag op een bepaalde manier spreken, zich kleden of gedragen, maar de keuzes moeten gebaseerd zijn op echte mensen, niet op een onbegrond idee over Afro-Amerikanen. Baseer je keuzes niet op wat je in een film hebt gezien, want je herhaalt misschien een stereotype van een andere schrijver.
Onderzoek dialecten. Er zijn tientallen regionale Afro-Amerikaanse dialecten, elk met een eigen lexicon en uitspraak. Wanneer je een biografie van een personage schrijft, besluit waar hij vandaan komt of waar hij al enige tijd woont, en pas hem aan het juiste dialect toe.
Denk aan mensen die je kent. Schrijf vanuit hun perspectief om een levend individu met menselijke deugden en tekortkomingen te portretteren, in plaats van een sociaal-demografisch profiel.