Wat betekent fie in Shakespeare?

"Fie" is een uitroep die wordt gebruikt om walging, minachting of afkeuring uit te drukken. Het wordt in de toneelstukken van Shakespeare vaak gebruikt om een ​​gevoel van morele verontwaardiging over te brengen of om de negatieve eigenschappen van een personage of situatie te benadrukken. In Hamlet gebruikt het titelpersonage bijvoorbeeld 'fie' om zijn afkeer uit te drukken over het overhaaste huwelijk van zijn moeder met zijn oom:'Fie, 'tis een ongekruide tuin,/ Die uitgroeit tot zaad; dingen zijn rangvol en grof van aard/ Bezit het louter." Hier gebruikt Hamlet 'fie' om zijn gevoel van morele verontwaardiging over de daden van zijn moeder over te brengen.