In Suzanne Collins' The Hunger Games zegt Effie Trinket: "May the odds be ever in your favor." Dit is de traditionele zin die gesproken wordt bij de oogst – het geteleviseerde evenement waar kinderen geselecteerd worden om deel te nemen aan de dodelijke Spelen. Voor Effie is de zin zelf niet verschrikkelijk; het is het gruwelijke evenement dat het vergezelt, waar 24 kinderen vechten tot de dood, dat het moment bevriezend maakt.