Het is een bekende pub-quiz trucvraag: Zijn James May en Brian May verwant? Het antwoord is een definitief nee. Behalve het delen van een achternaam en Britse nationaliteit, hebben de twee mannen geen genealogische, huwelijks- of professionele connectie wat dan ook.
Geboren in 1963, James May bouwde een carrière als journalist en televisiepresentator, bekend als co-host van Top Gear (2003–2015) en later The Grand Tour. Zijn methodische, licht pedantische on-screen persona — wat hem de bijnaam "Captain Slow" opleverde — maskert een echte nieuwsgierigheid naar engineering, geschiedenis en de mechanica van alledaagse objecten. Hij schreef diverse boeken en presenteerde documentaires over onderwerpen varierend van speelgoedtreinen tot Japanse cultuur.
Geboren in 1947, Brian May is de leadgitarist van Queen, medeschrijver van himnen als "We Will Rock You" en "Bohemian Rhapsody," en doctor in astrofysica (PhD Imperial College London, 2007). Zijn zelfgebouwde "Red Special" gitaar en gelaagde orkestrale arrangementen definieerden Queen's geluid. Naast muziek is hij een gepassioneerd dierenrechtenactivist en stereoscopie-enthousiasteling.
De verwarring stamt volledig van de achternaam "May" — een redelijk veelvoorkomende naam in het VK. Geen familiestamboom linkt ze, ze hebben nooit samengewerkt, en hun publieke paden kruisen zelden. Volgende keer dat iemand vraagt, kun je met vertrouwen het record rechtzetten: twee Mays, nul relatie.