* Haar rode haar. Holden zegt dat Jane's rode haar "de mooiste kleur was die ik ooit in mijn leven had gezien".
* Haar sproeten. Holden zegt dat Jane 'overal op haar gezicht sproeten had, en het leek erop dat het haar op de een of andere manier niets kon schelen'.
* Haar verlegenheid. Holden zegt dat Jane "aardig en verlegen" was. Hij zegt ook dat ze "een beetje nerveus" was bij hem in de buurt.
* Haar vriendelijkheid. Holden zegt dat Jane 'een aardig persoon' was. Hij zegt ook dat ze 'er altijd voor me was'.