De datum "3-23" kan echter misleidend zijn. Het verwijst waarschijnlijk naar het productienummer van de aflevering, dat is 3-23 . Dit nummer betekent dat het de 23e aflevering was die werd geproduceerd in het derde productieblok van de serie. Productienummers worden gebruikt om de volgorde van de afleveringsproductie bij te houden, niet noodzakelijkerwijs de luchtdatum.
Dus, terwijl de aflevering werd geproduceerd in het derde productieblok, werd deze uitgezonden op 3 mei 1957 , niet op 23 maart.