In Kipling's "Rikki-Tikki-Tavi" vliegt de kostuumnaaier Darzee's vrouw (namenloos) direct op Nagaina de kobra, een gebroken vleugel simulaterend en in haar gezicht fladderend. De afleiding laat Rikki in het meloenbed glijden en de uitkomende eieren vermorzelen — behalve één, bewaard voor de laatste confrontatie. Darzee zelf zingt alleen; zijn vrouw handelt. Een klein, feroz moment van interspecies-alliantie.