Een veelvoorkomende misverstand plaatst Harry's Zoeker-werving in Hoofdstuk 5 van Harry Potter and the Sorcerer's Stone. De waarheid: het gebeurt in Hoofdstuk 9, getiteld "The Midnight Duel" (zowel US als UK edities). Hoofdstuk 5 is Diagon Alley — spullen, stokjes, nul Quidditch.
Hoofdstuk 5 introduceert de magische wereld — het is memorabel, vroeg, en voelt als een "eerste groot moment." Hoofdstuk 9 is waar Harry's natuurlijke vliegtalent zich daadwerkelijk openbaart. De verwarring is begrijpelijk maar onjuist. De tekst is duidelijk: McGonagall's werving gebeurt na de Herinnerbal vangst, niet in Diagon Alley.