Concreet gedicht vs. calligram: Visuele poëzie vergeleken
Beide zijn visuele poëzie die woordrangschikking gebruiken, maar verschillen:
Concreet gedicht
- Woorden/zinnen gerangschikt als visueel beeld/patroon.
- Woorden kunnen letterlijke betekenis missen; plaatsing creëert ervaring.
- Voorbeelden: Apollinaire's "Il pleut", Cummings' "l(a", Cage's "4'33"".
Calligram
- Woordvorm/rangschikking verbeeldt het onderwerp van het gedicht.
- Woorden zijn letterlijk/betekenisvol; rangschikking versterkt betekenis.
- Voorbeelden: Herbert's "Easter Wings", Apollinaire's "Le pont Mirabeau", Wilbur's "The House".
Concreet = visuele vorm primair; Calligram = vorm illustreert inhoud. Beide betrekken multisensorisch lezen.