- Orsino houdt van Olivia, maar Olivia houdt van Cesario (altviool in vermomming) . Orsino is smoorverliefd op Olivia en blijft haar achtervolgen, ondanks haar herhaalde afwijzingen. Tegelijkertijd gelooft Olivia ten onrechte dat Cesario (vermomd Viola) een man is en wordt ze verliefd op hem.
- Viola (vermomd als Cesario) houdt van Orsino. Terwijl Viola vermomd is als Cesario, wordt ze verliefd op Orsino, die het voorwerp is van de genegenheid van haar dame Olivia. Viola's liefde blijft onuitgesproken omdat ze vanwege haar vermomming haar ware identiteit niet kan onthullen.
- Sir Andrew Aguecheek houdt van Olivia, maar Olivia is minachtend tegenover hem. Sir Andrew is verliefd op Olivia, en hij achtervolgt haar vurig. Olivia maakt echter duidelijk dat ze hem belachelijk vindt, en ze wijst zijn genegenheid af.
- Maria houdt van Sir Toby Belch, maar Sir Toby is niet bijzonder in haar geïnteresseerd. Maria treedt op als de metgezel van Sir Toby, en ze is heel loyaal en toegewijd aan hem. Er wordt gesuggereerd dat Maria misschien gevoelens heeft voor Sir Toby, maar hij is meer gefocust op zijn feestvreugde dan op romantiek.