"Het spel is de zaak," zegt Hamlet in William Shakespeare’s toneelstuk met dezelfde naam. Als je een scholar of student van literatuur bent, kunnen toneelstukken jouw ding zijn. Toneelstukken als die van Shakespeare bestaan meestal uit regels dialoog gesproken door de personages in, en acteurs van, het stuk. Als je een stuk bespreekt, kan het nuttig zijn om een uittreksel uit de dialoog van het stuk zelf te citeren om je discussie of argument te illustreren of te ondersteunen. De Modern Language Association (MLA) biedt opmaakrichtlijnen in MLA-stijl voor het citeren van regels uit een toneelstuk.
Schrijf de naam van het eerste personage dat spreekt in HOOFDLETTERS, gevolgd door een punt en 1 inch ingesprongen vanaf de linkermarge, gevolgd door de regel(s) van het personage. Bijvoorbeeld, als je een dialoog citeert tussen Macbeth en de drie heksen uit Shakespeare’s "Macbeth," schrijf:
TWEEDE HEKS. Door het prikken van mijn duimen.
Iets wikkeds komt deze kant op.
Open, Sloten,
Wie ook klopt."
Laat elke volgende regel na de eerste regel een extra kwart inch inspringen. Let op dat MLA-stijl vereist dat je de opmaak van het origineel anders behoudt.
Schrijf eventuele regie-aanwijzingen zoals ze in je bron verschijnen. Bijvoorbeeld: schrijf "Binnenkomst, Macbeth" op een aparte regel.
Schrijf de naam van het tweede personage dat spreekt in HOOFDLETTERS, gevolgd door een punt en 1 inch ingesprongen vanaf de linkermarge. Bijvoorbeeld:
MACBETH. Hoe nu, jullie heimelijke, zwarte en midnachtheksen!
Wat doet gij?"
Schrijf het toneel, act en regelnummers van de regels die je citeert, gescheiden door punten en tussen haakjes op dezelfde regel als de laatste regel van je citaat. Bijvoorbeeld:
"HEKSEN. Een daad zonder naam. (4.1.44-50)".
In dit voorbeeld is 4 het actnummer, 1 het toneelnummer en de regels 44-50.