Woordenschat speelt een sleutelrol bij het vastleggen van stijl, toon en geloofwaardigheid van een schrijver. Je moet passende woorden gebruiken om gedachten helder over te brengen. Woordkeuze (diction) is de algehele keuze van taal voor je schrijfwerk. Het speelt een significante rol in de kwaliteit van je schrijven. Stijl in het schrijven is even belangrijk als inhoud. Slechte stijl en toon belemmeren effectieve communicatie.
Woorden zijn de gereedschappen voor schrijven. Je gebruikt ze om kleur en textuur te creëren. Het lexicon dat je gebruikt weerspiegelt het formaliteitsniveau. Formele woordkeuze is de taal die opgeleiden gebruiken voor wetenschappelijke artikelen. Lees je een wetenschappelijk artikel, dan is het meestal geschreven in gesofisticeerde, soms technische taal voor een verhoogde discussie. Die schrijfstijl verwijst vaak naar boeken, gebeurtenissen of ideeën die een minder opgeleide lezer niet kan begrijpen.
Informele woordkeuze is de taal die opgeleiden in het dagelijks gesprek gebruiken. Het wordt ook veel in journalistiek en expositief schrijven gebruikt, gericht op massa-consumptie. Het doel is een gewone persoon in staat te stellen een tekst te lezen en te begrijpen. Hoewel dergelijke taal gekenmerkt wordt door proza, is het niet hetzelfde als omgangstaal. Omgangstaal wordt geassocieerd met mensen met minimaal of geen onderwijs. In het schrijven wordt omgangstaal en slang soms gebruikt om stemming vast te leggen. Specifieke woordkeuze kan de lezer in de wereld van de schrijver laten treden.
Het onderwerp van je schrijfwerk speelt een grote rol bij het bepalen van het type en de sophisticatediteit van je woordkeuze. Het idee is om passende taal te gebruiken. Als je over computers schrijft, moet je gespecialiseerde woorden gebruiken zoals e-mail, e-commerce, interface en het web. Het doel van de schrijver om over een bepaald onderwerp te schrijven, bepaalt deels de woordkeuze.
Of je nu schrijft om te vermaaken, overtuigen, amuseren of puur te informeren, je woordkeuze moet een bepaald effect in de lezer teweegbrengen dat het doel van je werk weerspiegelt. De vermogen van een woord om een sterke reactie op te wekken, komt vaak door zijn connotatieve betekenis. Bijv. de schrijver kiest "slank" in plaats van "uitgeput" om een reden. Soms gebruikt de schrijver woorden op een verrassende manier om je de betekenis te laten heroverwegen. De beste schrijvers gebruiken complexiteit in plaats van eenvoud om meerdere betekenissen over te brengen in plaats van precisie. Ze gebruiken woordkeuze als stem om de gedachte van de lezer te vormgeven.