Werken van Yonson Ahn: Romans, Graphic Novels en Vertalingen
Koreaans-Amerikaanse schrijfster Yonson Ahn heeft een divers oeuvre opgebouwd dat jongerenfictie, literaire romans, graphic novels en literaire vertaling omspant. Haar werk verkent Koreaanse diaspora-identiteit, queer relaties, intergenerationeel trauma, popcultuur en kapitalisme.
Romans
- K-POP Confidential (2012) – Een YA-roman in de hoge-druk wereld van K-pop trainee-leven.
- Profit & Loss (2017) – Literaire fictie die diaspora en financiën onderzoekt.
Korteverhalenbundels & Graphic Novels
- Boyfriends with Girlfriends (2013) – Kortverhalen over queer relaties en identiteit.
- Green Lantern: Legacy (2020) – DC graphic novel met Tai Pham, een Vietnamese-Amerikaanse Green Lantern.
Vertalingen & Editorieel Werk
- Pachinko van Min Jin Lee (2017) – Japans-naar-Engels vertaler (collaboratief).
- Inleiding tot The Collected Schizophrenias van Esmé Weijun Wang (2020) – Contextueel essay voor de essaybundel.
Ahn's werk centreert consequent gemarginaliseerde stemmen, mengend culturele specificiteit met universele emotionele resonantie.