- "India onthuld:of de hindoemysteries zoals symbolisch vertegenwoordigd in de astronomische verering en filosofie van de Ouden" (1900)
- "De geschiedenis van de Kerk van Schotland:vanaf de reformatie van de religie in Schotland tot het einde van de zestiende eeuw" (1890)
- "Gedichten:liederen en teksten van het noorden" (1859)
- "De poëtische werken van Sir Walter Scott, in zes delen" (1859-1860)
- "Lezingen over het boek Jona:gehouden in Edinburgh in 1849" (1861)
- "De heilige gedichten en hymnen van William Cowper" (1853)
- "De werken van Robert Fergusson, met leven, enz." (1851)
- "Het leven en werk van Robert Burns, met inleidend essay en annotaties door Rudolf W. Galloway" (1864)
- ‘Verhandelingen en diensten geleverd in de Verenigde Staten van Amerika door R.W. Galloway’ (1868)