Dit komt omdat het voorzetsel "van" wordt gebruikt om de oorsprong of bron van iets aan te duiden, terwijl het voorzetsel "door" wordt gebruikt om de agent of dader van een actie aan te duiden. In het geval van een boek is de auteur de bron of oorsprong van het boek, terwijl de uitgever de agent of uitvoerder is van de publicatie van het boek.