Arts >> Kunst en amusement >  >> Boeken >> literatuur

Hoe te vergelijken het boek Le Miserables naar de Movie

" Les Miserables " is een roman geschreven door Victor Hugo , dat voor het eerst werd uitgebracht in 1862 Sinds de release , meer dan 40 verfilmingen zijn geproduceerd , elke film verwijderen van gedeelten van de oorspronkelijke van het boek plotten of nieuwe toe te voegen . Bij het vergelijken van de roman tot een verfilming , te beginnen met het vaststellen van verschillen in de aanpassing . U kunt dan onderzoeken waarom de wijzigingen zijn aangebracht . Instructies
1

Kies een personage die in het boek en de film , zoals Eponine verschijnt . Een lijst van de verschillen tussen verhaal van het karakter in elke versie . Zo wordt Eponine neergeschoten redden Marius in de roman . terwijl ze verschijnt alleen als een kind in de aanpassing film van 1998 . het kopen van 2

Bespreek een scène die aanwezig is in zowel de film of roman versie van " Les Miserables " en afwezig in de andere versie is . Bijvoorbeeld , interactie Jean Valjean 's met Petit Gervais , waarin Valjean weigert te laten de jongen op te halen zijn munten , is volledig afwezig in de aanpassing film van 1998 . Bespreek hoe de afwezigheid van de scène verandert het perspectief van de lezer of kijker op het karakter .
3

Kies een scène die is veranderd in een of andere manier tussen het boek en de film . Bijvoorbeeld, Fantine en Tholomyes ' eerste ontmoeting in de aanpassing 1934 film , terwijl hun uiteindelijke ontmoeting beschreven in het boek . Bespreek waarom de wijziging zijn aangebracht en het effect dat het heeft op de betrokken tekens en op de totale perceel .
4

Schrijf over hoe de personages worden weergegeven op het scherm door de acteurs . Kies twee of drie letters , en vind passages in het boek , dat hun fysieke kenmerken en maniertjes te beschrijven. Locatiepunten in de filmversie die tonen of te weerleggen de eigenschappen die je gevonden .
5

Bespreek de heersende thema's in de roman , zoals de verlossing en de futiliteit van de oorlog . Gebruik maken van de wijzigingen die u geschetst tussen het boek en de film te bespreken of deze thema's zijn aanwezig in de film , maar ook thema's die verloren zijn gegaan in de vertaling en de thema's die worden toegevoegd .

literatuur

Verwante categorieën