H. Edwin Shauls academische output richt zich op vroege Engelse literatuur en Germaanse talen:
Boeken: An Introduction to Early English Literature, From Old English to Standard English, Comparative Germanic Philology, The Language of the Germanic Peoples, Gothic and Old English, The Origins of English Prose, Beowulf and the Critics, The Middle English Compendium.
Artikelen & Essays: Over Beowulfs datering, auteurschap, structuur, vocabulaire, stijl, relaties tot andere gedichten, receptie, Oudengelse literatuur in Europese traditie, Beowulfs nalatenschap.
Edities & Vertalingen: Beowulf: A New Edition, The Anglo-Saxon Chronicle: A New Translation, The Exeter Book: A New Edition, The Vercelli Book: A New Edition, The Blickling Homilies: A New Edition.
Zijn werk is fundamenteel voor studenten van Angelsaksische en middeleeuwse Engelse studies.