De Veelzijdige Betekenis Van "Cap" Bij Shakespeare
In Shakespeare's werk is het woord "cap" een kameleon, wisselend van betekenis met context. Het kan duiden op hoofddragers, status, intellect, spot, of zelfs een woordspel.
- Hoofddrager: Platte mutsen voor gewone mensen, coifs voor binnen, bonnets, en gekroonde hoeden die status signaleren. In 2 Henry IV eist een personage: "Jouw muts, meneer, jouw muts!"
- Statussymbool: "Cap en knie" identificeert een liveriediener; een "verenmuts" markeert een galant of edelman.
- Metafoor Voor Hoofd/Geest: "Zet je muts op" betekent "denk"; "cap of maintenance" betekent waardigheid.
- Belediging En Spot: "Een kapoen zijn muts" spot met onzinnige hoofddrager; "cap-a-pie" (hoofd tot voet) beschrijft volledige pantser.
- Werkwoord: "To cap" betekent toppen, overstijgen, of voltooien — als in "cap the verse" (een rijm afmaken).
Of het nu gaat om kostuum, klasse, intellect, spot, of woordspel, de betekenis van "cap" wordt altijd bepaald door zijn dramatische context.