Hier zijn een paar voorbeelden:
* Hindi: Geschreven in het Devanagari -script, gesproken door een groot percentage van de bevolking.
* Bengali: Geschreven in het Bengaalse script, voornamelijk gesproken in West -Bengalen.
* Tamil: Geschreven in het Tamil -script, gesproken in Tamil Nadu en andere delen van Zuid -India.
* Marathi: Geschreven in het Devanagari -script, gesproken in Maharashtra.
* Gujarati: Geschreven in het Gujarati -script, gesproken in Gujarat.
Veel andere talen worden ook gesproken in India, en sommigen hebben hun eigen geschreven vormen.
Daarom is het onnauwkeurig om te zeggen dat India één 'inheemse geschreven taal' heeft. Het is een divers land met een rijk taalkundig erfgoed.