- Buenas tardes (uitgesproken als bwehn-NASS tarr-DEHS):Dit is de meest gebruikelijke en formele manier om goedenavond te zeggen. Het kan in elke situatie worden gebruikt, of u nu iemand begroet die u goed kent of iemand die u net hebt ontmoet.
- Buenas noches (uitgesproken als bwehn-NASS NOH-chehs):Dit is een meer informele manier om goedenavond te zeggen. Het wordt meestal gebruikt als u iemand begroet die u goed kent of als u 's avonds afscheid neemt van iemand.