Don de sang vie → waarschijnlijk Don de sang, vie of Don de sang-vie.
Gewone slogan voor bloeddonatie-acties: Don du sang : don de vie ("Bloeddonatie: gift van leven").
De zin als geschreven is ongrammatikaal; de bedoelde betekenis is de **levensreddende aard van bloeddonatie**.