Nee. In J.K. Rowling's roman Harry Potter and the Deathly Hallows martelt Bellatrix Lestrange Hermione met een mes op Malfoy Manor, maar het woord "Mudblood" wordt niet in haar arm gesneden in het boek.
"Bellatrix steekte haar hand op, en het mes flitste in het vuurlicht. Het sneed over Hermione's arm, wat een diepe, onregelmatige sneed achterliet die vrij bloedde."
De gesneden inscriptie komt alleen in de filmadaptatie (Deel 1) voor als visuele afkorting voor de wreedheid en vooroordelen van de scène. Het is geen boek-canon.