Ontstaan binnen een specifieke gemeenschap of regio en doorgegeven over generaties. Ze verlichamen lokaal cultureel erfgoed, rituelen en identiteit.
Voorbeelden: Bharatnatyam (India), Flamenco (Spanje), Hula (Hawaii), Kathakali (Kerala, India).
Overgebracht van elders door migratie, handel of kolonisatie. Ze passen zich vaak aan lokale contexten aan terwijl ze kernelementen uit hun oorsprongscultuur behouden.
Voorbeelden: Salsa (Cuba), Tango (Argentinië), Square Dancing (VS), Balroomdans (Europese hof oorsprong).
Deze onderscheid helpt traceren hoe dansvormen reizen, transformeren en wortels schieten in nieuwe culturele gronden.