Het is een veelvoorkomende misvatting: Celine Dion won geen Oscar voor "My Heart Will Go On." De 1998 Academy Award voor Best Original Song ging naar de mensen die het schreven.
De Oscar voor Best Original Song wordt toegekend aan de componist en tekstschrijver, niet de uitvoerder – tenzij de uitvoerder ook een erkende schrijver is. Dion leverde de iconische vocal en voerde het nummer uit tijdens de ceremonie, maar de standbeelden gingen naar Horner en Jennings.
Dion heeft nooit een competitieve Oscar gewonnen. Deze distinctie geldt across the board: Whitney Houston won niet voor "I Will Always Love You" (Dolly Parton schreef het), en Adele won niet voor "Skyfall" als uitvoerder (zij co-schreef het, dus won ze wel). De prijs eert songwriting, niet interpretatie.