Hoewel er enkele elementen van het verhaal zijn die kunnen worden beschouwd als "geïnspireerd door" real-world evenementen of concepten, zoals de milieuthema's en het conflict tussen mensen en de natuur, is het algemene verhaal volledig origineel.
Dit is wat het Avatar -verhaal heeft geïnspireerd:
* Inheemse culturen: Cameron heeft erkend dat hij was geïnspireerd door de culturen van inheemse volkeren over de hele wereld, met name hun relatie met de natuur.
* Milieu: De film onderzoekt thema's van milieuvernietiging en het belang van de bescherming van de natuurlijke wereld.
* Science Fiction: Cameron heeft een lange geschiedenis van het maken van sci-fi-films, en Avatar is gebaseerd op elementen van klassieke science fiction, zoals het verkennen van andere planeten en het concept van geavanceerde technologie.
Avatar is echter uiteindelijk een product van de verbeelding van Cameron, en het is niet gebaseerd op specifieke historische gebeurtenissen of echte ervaringen.