Specifieke overnight of geconsolideerde kijkcijfers voor een enkele aflevering van The Simpsons op Channel 4 op 26 augustus 2009 zijn niet beschikbaar in publieke databases. Voor historische UK TV-ratings zijn de standaardbronnen BARB (Broadcasters' Audience Research Board) rapporten, Channel 4's eigen persarchieven, of media-analysefirms zoals Nielsen of Kantar. Deze vereisen vaak abonnementen of formele data-verzoeken.