Wat een ganse-dag herhalings-marathon noemen
Er is geen enkel woordenboekwoord, maar deze zinnen vangen het:
- Marathon: "Een Friends-marathon." Meest gemeen, neutraal/positief.
- Herhalingsfest: Informeel, licht afkeurend.
- Eindeloze lus: Benadrukt herhaling, potentiële irritatie.
- Heruitzending / Heropname: Neutraal, beschrijvend.
Beschrijvende zinnen
- "Non-stop herhalingen de hele dag."
- "Een dag vol klassieke afleveringen."
- "Wall-to-wall [Show Naam]."
- "Binge-blok" (streaming-beïnvloed).
Kies op basis van context: "marathon" voor TV-gidsen, "herhalingsfest" voor klagen, "wall-to-wall" voor promotietekst.