Out of the Easy is geen sequel van Between Shades of Gray – maar ze zijn geestverwanten
Lezers nemen vaak aan dat Ruta Sepetys' Out of the Easy (2013) Lina Vilkas' verhaal voortzet uit Between Shades of Gray (2011). Dat doet het niet. Beide zijn standalone historisch YA-romans met verschillende protagonisten, tijdperken en settings.
Between Shades of Gray (2011)
- 1941: Lina Vilkas, 15, Litouws, gedeporteerd naar Siberisch gulag.
- Thema's: Overleven, kunst als verzet, Baltische genocide.
Out of the Easy (2013)
- 1950: Josie Moraine, 17, New Orleans French Quarter, dochter van een prostitute.
- Thema's: Ambitie, klasse, familiegeheimen, noir-sfeer.
Geen directe sequel bestaat
Sepetys' andere romans – Salt to the Sea (1945 Baltische evacuatie), The Fountains of Silence (1957 Spanje), I Must Betray You (1989 Roemenië) – zijn allemaal standalone "verborgen geschiedenis"-verhalen met sterke jonge vrouwen.
Waarom de verwarring?
- Zelfde auteur, vergelijkbare branding ("verborgen geschiedenis").
- Beide richten zich op veerkrachtige jonge vrouwen in overziene historische momenten.
- Marketing groepeert ze soms als "companion novels."