Shoot videobeelden met de videocamera als je normaal voor een video zonder ondertiteling . kopen van 2
Upload de voltooide video op een computer door de camera aan te sluiten op uw computer met de USB-akkoord . Open de video - editing software om te beginnen met het toevoegen van de gesloten bijschriften
3
Klik op de titel aan de bovenkant van de software voor " . New Ondertitel " of " . New Ondertiteling " Dit opent een onafhankelijke tabel op het scherm dat twee kolommen voor de start bevat en stoptijden , evenals een lege regel waar u de tekst kunt schrijven .
4
Speel de video terug . Pauzeer de video tijdens iemands lijn of als een belangrijk geluid is hoorbaar op de achtergrond. Controleer de tijd op de bovenkant of onderkant van het scherm . De tijd geeft aan hoe ver in de film die je bent .
5
Typ de start -en eindtijd in de desbetreffende kolommen van het gesloten bijschrift tafel . Dit laat de geautomatiseerde programma weten wanneer het gesloten bijschrift tonen , en wanneer het te ontbinden . Schrijf de tekst in de lege regel naast de start en eindtijden .
6
aangeven wie aan het woord is door het toevoegen van de naam van het personage binnen haakjes op de tekst . Bijvoorbeeld, als het karakter Marc vraagt de ander personage in de scène hoe ze is, zou je schrijft , " ? [ Marc ] Hoe gaat het vandaag " Portretteren klanken door ze in beugels ook , zoals " [ Muziek spelen ] " of " . [ Thunder ] "
7
Doorgaan afspelen en pauzeren van de video om starttijden , eindtijden en tekst toe te voegen . Sla je werk op als je gaat , zodat je niet het risico ingang verliezen van de informatie die u .