Sommige studios kiezen animatie als hun medium van keuze vanwege het gemak in het omgaan met acteurs. Het hoofdbelang is dat acteurs een stem leveren, maar zich geen zorgen hoeven te maken over fysieke prestaties. Die verantwoordelijkheid wordt overgedragen aan de animator, en de meest basale fysieke kenmerk om te communiceren is de juiste mondbeweging voor dialogen. Mondbewegingen hoeven niet perfect te zijn, maar onjuiste bewegingen zien 'verkeerd' uit voor de kijker, zelfs als hij niet beseft wat er mis is. Het opdelen van de dialooglengte in frames en het maken van een ruwe nabootsing van echte anatomie in beweging zal ver gaan in het handhaven van de willing suspension of disbelief.
Open het dialoog-audiobestand en meet elke aparte regel in seconden, noteer zowel een aanduiding voor de regel als de start/eindtijden in seconden op een stukje papier. Vermenigvuldig de seconden met een factor van hoeveel frames per seconde voor het project gebruikt zullen worden (meestal 24-30 fps, maar kan variëren per cartoon).
Luister opnieuw naar elke dialoogregel en noteer de tijd, in seconden, waarop elke klinkerklank voorkomt. Vermenigvuldig de tijd met de frames-per-seconde-factor.
Kijk in een spiegel en klink elk letter van het alfabet uit. Teken de unieke vorm die de mond maakt naast de relevante letter en plak dit blad naast de computermonitor.
Open een nieuw project in je animatieprogramma en druk de 'On'-knop op je tekentablet. Stel het correcte totale aantal frames in met het bedrag van je dialoog-hulpmiddel, plus een paar seconden extra frames voor het bewerken van pauzes aan het begin en einde van de sequentie. Teken de key frames (frames met significante bewegingsveranderingen) van het personage, zonder de mond op het gezicht. Focus in plaats daarvan op het creëren van de juiste lichaamstaal voor het personage (schouderophalingen, voorhoofdklappen, handgebaren) zoals het betrekking heeft op de dialoog – een personage dat met zijn lichaam spreekt alsook zijn mond is overtuigender, want dat doen echte mensen ook.
Teken de juiste mondbewegingen op de key frames van het personage. Breek de dialoog af in de vormgevende letters om de vorm van elke letter te tekenen zoals deze gezegd wordt vanuit de mond. Tenzij een sequentie specifiek gericht is op de mond van een personage, zullen de meest uitgesproken mondbewegingen de klinkers zijn – medeklinkers worden voornamelijk aangeduid door volledige of gedeeltelijke sluiting van de mond, behalve voor F's, waarvoor de lippen tijdelijk onder de tanden geperst moeten worden.
Gebruik de 'Between frame'-functie in je animatieprogramma om de animatiereeks af te maken. Als het programma die functie niet heeft, teken de between frames zelf door een progressieve aanpak: teken het frame direct in het midden van twee key frames, herhaal het proces voor de nieuwe frames tot je de frames per seconde voor de sequentie hebt vervuld. Sla het project op in een videformaat.
Open je videobewerkingsprogramma en open het videobestand voor de animatie. Leg het op de horizontale tijdlijn aan de onderkant van het programma. Open het dialoog-audiobestand en leg dat op de tijdlijn. Pas de relatieve posities van beide tijdlijndelen aan tot de dialoog de timing van de mondbewegingen matcht. Sla op en exporteer de video.