Hoe uw eigen ondertiteld Film Zorg

Ondertitels kunnen een cruciale component in de video productie proces. Zij kunnen u helpen om zo veel mogelijk mensen te bereiken met het vertalen van uw boodschap in andere talen. Er zijn verschillende toepassingen voor het bewerken op meerdere platforms die u in staat om toe te voegen en te bewerken ondertitels in vrijwel elke taal . Of u nu het maken van een korte film voor je vrienden in het buitenland, of een promotie video voor buitenlandse investeerders , vindt u ondertitels toe te voegen aan uw video is een relatief eenvoudige taak . Instructies
toevoegen van ondertitels met Windows Movie Maker
1

Ga naar het menu 'Start' , ga dan naar " Programma's ", dan open " Windows Movie Maker . " Het kopen van 2

Klik op de " File " drop - down menu , klik dan op " Open" om een bestaande video project te openen. Kies uw project van het venster " Openen" , klik dan op de knop "Openen" .
3

Ga naar " Extra " en klik dan op " Credits " en klik vervolgens op " titels en verantwoording "uit het drop - down menu .
4

Kies de " titel toevoegen aan de geselecteerde clip in de tijdlijn -optie " .
toevoegen Ondertitels iMovie
Pagina 5

Klik op het pictogram van iMovie in je dock en wacht tot hij open is. Klik vervolgens op " Bestand " en vervolgens op "Open " om uw bestaande video- project te openen .
6

Ga naar het menu "Edit " , klik dan op " Split videoclip bij afspeelkop . " Klik op "Bewerken " en vervolgens " titels . " Scroll dan naar beneden in de lijst totdat u het " Subtitles " optie , selecteer deze dan . Selecteer de grootte, kleur en lettertype voor de ondertiteling in het menu "Opties " hieronder .
7

Selecteer het eerste segment van de film die u wilt ondertitels toe te voegen aan , typ de gewenste tekst in het rechter venster en klik vervolgens op de knop 'Toevoegen' . U moet dit proces voor elk segment je ondertitels toe te voegen herhalen .