Polka sa Nayon heeft zijn oorsprong in de West-Visayas regio, specifiek de provincie Iloilo. Hoewel de dans populariteit heeft gekregen door heel de Filipijnen – inclusief Zuid-Luzon – is het niet inheems aan dat gebied.
De dans weerspiegelt de culturele tradities van het Ilonggo volk en wordt vaak uitgevoerd op lokale festivals en bijeenkomsten. De verspreiding naar andere regio's toont de dynamische uitwisseling van volks tradities binnen het land.