Films:
* Een zomerplek (1959): Donahue's doorbraakrol, een romantisch drama dat een enorm kassucces werd.
* Lang verhaal (1960): Een romantische komedie met Donahue als basketbalspeler.
* De laatste keer dat ik Archie zag (1961): Een misdaaddrama over een vermiste jongen.
* De Sundowners (1960): Een western met Robert Mitchum en Deborah Kerr, waarin Donahue een bijrol speelde.
* Parrish (1961): Opnieuw een romantisch drama met Donahue als jonge man die verliefd wordt op een rijke vrouw.
* Frontiergeweer (1961): Een western over een politieagent in het Oude Westen.
* Donovan's Reef (1963): Een komedie die zich afspeelt in de Stille Zuidzee met John Wayne en Lee Marvin in de hoofdrol, waarin Donahue een ondergeschikte rol speelde.
* De levendige set (1964): Een romantische komedie met Donahue als muzikant.
* De avonturen van de Lone Ranger (1956): Donahue speelt een jonge, roekeloze gokker.
* Het jonge land (1960): Een western met Patrick Wayne en Richard Boone in de hoofdrollen, waarin Donahue een boer speelt.
* De vijand hieronder (1957): Een onderzeeërfilm uit de Tweede Wereldoorlog met Robert Mitchum in de hoofdrol, waarin Donahue een ondergeschikte rol speelde.
* **De avonturen van de
Outlaw Josey Wales (1976):** In de western van Clint Eastwood speelt Donahue zijn laatste filmrol.
Televisie:
* De Barbara Stanwyck Show (1960-1961): Donahue speelde in deze serie samen met Barbara Stanwyck.
* Surfside Six (1960-1962): Hij speelde de rol van privé-detective.
* De man van U.N.C.L.E. (1964-1968): Donahue verscheen in verschillende afleveringen van deze populaire spionageserie.
* De liefdesboot (1977-1986): Donahue speelde een terugkerende rol als personage genaamd "Captain" in deze populaire televisieserie.
* Fantasie-eiland (1978-1984): Hij maakte ook verschillende optredens in deze populaire serie.
* Moord, ze schreef (1984-1996): Donahue had een gastrol in deze populaire serie.
Donahue's carrière vertraagde eind jaren zestig en zeventig, maar hij bleef tot aan zijn dood in 2009 voor de televisie en af en toe in films werken.
Houd er rekening mee dat dit geen uitputtende lijst is, maar enkele van zijn meest opmerkelijke projecten bevat. Meer informatie over zijn carrière kun je online en op IMDb vinden.