Hij is echter het onderwerp geweest van documentaires en biografische stukken, waaronder:
* "De vloek van de Bambino" (2003): Deze documentaire over de lange droogte in het kampioenschap van de Boston Red Sox toont de rol van McLain in het "Impossible Dream"-seizoen van 1967.
* "De Oakland Atletiek" (2015): Deze documentaireserie over de Oakland Athletics-franchise bevat beelden van McLains tijd bij het team in de jaren zeventig.
Hoewel McLain niet in films of televisieshows heeft gespeeld, was hij betrokken bij verschillende media-optredens waarin zijn honkbalcarrière en zijn leven na het honkbal werden besproken.