Hier is een overzicht van wat de film behandelt:
Overeenkomsten met het boek:
* Eragons ontdekking van Saphira: De film portretteert deze ontdekking vrijwel identiek aan het boek.
* Eragons training met Brom: De film toont Eragons training met Brom, inclusief het gebruik van het zwaard en de lessen over de geschiedenis van draken.
* De aanval op de Varden door de Ra'zac: Dit sleutelmoment uit het boek is opgenomen in de film, met Eragons ontsnapping uit de Ra'zac en het offer van Brom.
* Eragons reis naar de Varden: De film omvat Eragons reizen naar de Varden, waar hij meer te weten komt over de oorlog tegen Galbatorix.
* De slag bij Farthen Dûr: De film toont de grote veldslag bij de dwergstad, waarbij Eragon aan de zijde van de Varden vecht.
* Eragons band met Saphira: De film benadrukt de sterke band tussen Eragon en Saphira, hoewel het hun relatie eenvoudiger maakt in vergelijking met het boek.
* De komst van Murtagh: De film introduceert Murtagh als de berijder van de draak Thorn, wat zijn connectie met Eragon benadrukt.
Verschillen met het boek:
* Het karakter van Arya: De film verkleint de rol van Arya aanzienlijk, waardoor haar belang als leider binnen de Varden wordt weggenomen en haar relatie met Eragon wordt verslechterd.
* De ontwikkeling van Eragons karakter: De film vereenvoudigt de karakterboog van Eragon en concentreert zich vooral op zijn fysieke training in plaats van op zijn interne strijd en groei.
* De aanwezigheid van de elfen: De film verwijdert de elfen als een belangrijke kracht in het verhaal, waardoor het politieke landschap wordt vereenvoudigd.
* De diepte van de wereld: De film laat veel van de complexiteiten van de wereldopbouw weg, inclusief gedetailleerde beschrijvingen van de geschiedenis, geografie en cultuur van Alagaësia.
* De nadruk op romantiek: De film voegt een romantisch element tussen Eragon en Arya toe, dat in het boek ontbreekt.
* Het einde: Het einde van de film verschilt van het einde van het boek, waardoor belangrijke plotpunten worden weggelaten en Eragons reis onopgelost blijft.
Over het geheel genomen biedt de verfilming van "Eragon" een verkorte versie van het verhaal van het boek, met de nadruk op actie en spektakel. Het offert echter diepte van karakter, wereldopbouw en de algehele complexiteit van de plot op. Veel fans van het boek beschouwen de film als een teleurstellende verfilming die de geest van het originele verhaal niet volledig weergeeft.