Arts >> Kunst en entertainment >  >> Films & tv >> Scenarioschrijven

Hoe je een scenario schrijft met periodedialogen

Historische scenario's bieden de kans om het verleden te verkennen. Naast de Spannning van scenario-schrijven, is er de kick van je eigen versie van vroeger tijden te creëren. Dialogen schrijven is uitdagend: je wilt gelovige, accurate taal zonder in pseudo-Shakespeariaans te vallen. Met aandacht voor detail en onderzoek creëer je dialogen die de eeuw van je scenario vertegenwoordigen.

Instructies

  1. Lees periodedocumenten. De beste bronnen voor hoe mensen spraken in een bepaalde tijd zijn boeken uit die tijd. Vroege Engelse romans, de King James Bijbel, Shakespeare voor de Engelse Renaissance. Charles Dickens of Mark Twain (die in het volks taal schreven) voor de 19e eeuw.

  2. Vermijd anachronismen. Gebruik geen woorden of uitdrukkingen die toen niet bestonden. Dat is het meest storend voor de historisch onderlegde lezer/kijker.

  3. Gebruik veelvoorkomende woorden van de periode. Focus op herhalende, typische woorden. Je hoeft de periodetaal niet volledig te beheersen. Vindt een paar dozijn "parels" en bouw je dialogen eromheen.

  4. Controleer historische woordbetekenissen. Bij woorden met meerdere betekenissen, raadpleeg de Oxford English Dictionary om te zien hoe de definitie veranderd is. Gebruik de archaïsche betekenis, niet de moderne.

  5. Houd dialogen begrijpelijk. Historische accurate is mooi, maar een modern publiek moet het snappen. Schrijf met accurate taal, maar ook begrijpelijk.

Scenarioschrijven

Related Categories