Veel van de grootste films van vandaag begonnen als romans. Tolkien's "De Heer der Ringen"-trilogie, de "Harry Potter"-reeks en "De Exorcist" zijn voorbeelden. Romans zijn goede films om veel redenen. Vooral bieden ze verhalen met een grote ingebouwde publiek. Schrijvers die een roman willen adapteren naar een scenario moeten het verhaal vertellen in een ander medium. Leer hoe je je favoriete roman kunt adapteren naar een scenario dat de volgende blockbuster-film kan worden.
Verkrijg toestemming van de copyrighthouder of de filmrechtenhouder van de roman die je wilt omzetten in een scenario. Dit is de eerste cruciale stap. Zonder de recht om een roman om te zetten in een script, riskeren je veel tijd te investeren in iets dat je misschien nooit kunt gebruiken. De auteur bezit misschien niet de filmrechten. Neem eerst contact op met de uitgever en kijk of zij de filmrechten bezitten. Zo niet, neem dan contact op met de auteur van het boek of de agent van de auteur. Je zult moeten onderhandelen over licentierechten of overdrachtsrechten (zie bronnen).
Leer de roman uit je hoofd zodat je kunt bepalen wat herschreven moet worden om te voldoen aan de scenario-methode van vertellen. Veel romans bevatten intern schrijven zoals personagengedachten die niet gemakkelijk naar een film vertaald kunnen worden. Je moet visuele manieren vinden om die scènes te dramatiseren.
Bepaal wat je erin laat en wat je weglataat. Een film is ongeveer twee uur lang. Een scenario loopt ongeveer 120 pagina's. Een roman van 500 tot 900 pagina's in een script passen betekent dat je de sleutelplotpunten in de roman moet vinden en je op die elementen moet richten om het verhaal te vertellen. Romans dwalen vaak af in richtingen die onnodig zijn voor het vertellen van het verhaal op het grote scherm. Je wilt de essentie van de roman in je scenario vangen. Denk in termen van "het verhaal inkoken" tot zijn essentiële elementen.
Overweeg scènes uit de roman te herschrijven. Soms is het onmogelijk om een verhaal op het scherm te vertellen zoals het in een roman geschreven staat. Je moet openstaan voor het schrijven van iets origineels om verhaalgaten te vullen of hetzelfde verhaaldoel te bereiken als de roman. Dit kan zelfs betekenen dat je het verhaal in een andere volgorde vertelt dan de roman.