Onomatopee-voorbeelden uit de The Hunger Games Roman
Actie & Geweld
- Whizz – Vliegende pijlen.
- Thwack – Wapenimpact.
- Crack – Botbreuk, takknarsing, schot.
- Bang – Explosies.
- Sizzle – Brandend vlees.
- Whoosh – Geworpen wapens, wind.
Omgeving
- Chirp – Vogels.
- Rustle – Beweging loof.
- Gurgle – Water.
Emotie
- Sob – Huilen.
- Gasp – Schrik/pijn.
- Whisper – Heimelijk gesprek.
Overig
- Click – Val ontgrendeld.
- Clang – Metaal op metaal.
- Snap – Breukende tak/touw.
Subjectief; gekozen om een viscerale ervaring op te roepen.