Wanneer lijdt Merlijn in de Kristallen Grot?

Merlijn lijdt niet in de Kristallen Grot; Het is Morgana die lijdt nadat ze dodelijk gewond is geraakt door Excalibur.